This article is within the scope of WikiProject Novels, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to novels, novellas, novelettes and short stories on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and contribute to the general Project discussion to talk over new ideas and suggestions.NovelsWikipedia:WikiProject NovelsTemplate:WikiProject Novelsnovel articles
This article is within the scope of WikiProject Greece, a collaborative effort to improve the coverage of Greece on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GreeceWikipedia:WikiProject GreeceTemplate:WikiProject GreeceGreek articles
This article is within the scope of WikiProject Children's literature, a collaborative effort to improve the coverage of Children's literature on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Children's literatureWikipedia:WikiProject Children's literatureTemplate:WikiProject Children's literaturechildren and young adult literature articles
In my book the moral is in plainer English: "Better poverty without a care than wealth with its many obligations"
Andrew ranfurly (talk) 22:06, 25 September 2020 (UTC)[reply]
The original moral from Greek times, and persisiting in English into the 18th century, was more practical. What is quoted above first appeared in the collection of Aesop's Fables by Vernon Watkins (1908). I have added to the article here the pithier expression of the same sentiment given in Townsend's collection. Sweetpool50 (talk) 23:56, 25 September 2020 (UTC)[reply]